常见法律用语(法律用语有哪些)
答窝藏包庇罪是指明知是犯罪分子而进行窝藏包庇,使其逃避法律制裁的行为窝藏就是为犯罪分子寻找提供隐匿住所或者为其逃跑转移提供钱物帮助包庇就是向有关单位提供假证明?以掩盖其犯罪事实真象,为犯罪分子开脱罪责。
quot必须quotquot应当quot的理解,应该要把quot可以quot一起来讲quot可以quotquot必须quotquot应当quot,是法律文书中常见的用语,措辞的不同,表达的意义也不一样quot可以quot,表示quot许可#39的意思在法律规范中凡带有#39可以quot的条文,从法律规范的角度。
6remedy,该词在法律文件中常用,它并不是“治疗疗法医药”的意思它是指法律规定的,执行保护恢复权利的方法,或补救权利所受侵害的方法,应当译“补救方法”或“补救”具体地说remedy补救方法包括什么内容。
10estoppel,个人认为译“禁止翻供”不妥,因为estoppel不但指禁止*自己的口供供词,也指禁止*自己所做的证词等等这个术语也是英文法律术语没有适当译法的一个例子我勉强译为“禁止改口”11due diligence和due care。
1 non adversary settlement 非诉讼调解2 Sovereign jurisdiction 管辖权3 courts of limited jurisdiction 有限管辖权法院在美国州的司法系统中,有限管辖权法院是最低级的法院,只受理小额诉讼,交通违章的案件。
评论列表
发表评论